Miércoles, 26 Enero 2022

Grandes memes literarios, de García Márquez a Jorge Luis Borges

Publicado el Martes, 14 Diciembre 2021 13:07 Escrito por

Un profesor los usa para dar clases y hasta hubo un concurso en la Feria del Libro de La Rioja. Qué dicen.

En una de las combinaciones más inesperadas de los últimos tiempos, la literatura encontró en los memes -ese recurso viral que contrapone una imagen o video con una idea a modo de broma y que se difunde en plataformas o redes sociales- una eficaz herramienta para difundir libros.

También se trata de hacer llegar autores a nuevos públicos: por eso aparecen iniciativas como el concurso de memes literarios que organizó recientemente la Feria del Libro de La Rioja o Memes borgeanos, un proyecto que lleva adelante el docente Alfredo de Jorge, tanto en Instagram como en sus clases en un colegio secundario.

Un profesor los usa para dar clases y hasta hubo un concurso en la Feria del Libro de La Rioja. Qué dicen.

¿Pero qué ocurre cuando ese tipo de humor busca dar cuenta de la escritura de grandes autores como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, Edgar Allan Poe o Jane Austen? ¿Cómo hacer un meme de Todos los fuegos, el fuego, El Aleph o Cien años de soledad?

La respuesta está en las numerosas iniciativas en Instagram, Facebook o Twitter que fusionan memes con libros.

Memes borgeanos se titula la iniciativa de Alfredo de Jorge en Instagram. De Jorge es un docente de literatura de colegio secundario que, a mediados del año pasado, en plena pandemia, descubrió un grupo de shitposting borgeano en Facebook -shitposting es un post irónico que tiene la intención de ser irreverente- y se dio cuenta que podía hacer algo propio con el material que le venía a la mente.

"No se trata simplemente de tomar cualquier meme que esté de moda y poner la carita de Borges. El meme tiene algo de la economía del lenguaje, que es justamente algo muy borgeano, esa idea de decir mucho a través de poco, de condensar la información. En los memes 'menos es más'. Ser profundo con poco es la esencia del meme".

En una secuencia de imágenes de Spiderman, la actriz Kirsten Dunst llora mientras mira a la cara al personaje que interpreta Tobey Maguire y le dice "Peter no podemos estar juntos, no sabes nada de Borges" a lo que el superhéroe responde "Pero ya te dije que me gusta el poema Instantes?".

En la última escena ella cierra los ojos, desconsolada, en referencia al texto erróneamente atribuido al autor de El Aleph.

"Es difícil que cualquiera siga la página. Tené en cuenta que no son memes de cualquier cosa, son bastante específicos, y sin querer dármela de sofisticado, es también sobre un nicho en el que hay demasiados chistes internos, o tenés que tener leído al menos un cuento, un poema, un ensayo para cazar el chiste", añade el creador de @memesborgeanos

¿El meme es una herramienta que invita a la lectura? "Sí -responde De Jorge-. Creo que la gran mayoría de los que están siguiendo la cuenta es porque realmente les gusta Borges y el humor. También, hay quienes la siguen porque Borges es un intelectual antiperonista y muchos antiperonistas se quieren tirar a Borges encima".

Visto 926 veces Modificado por última vez en Martes, 14 Diciembre 2021 13:27

Calle Angosta | Periódico Digital. Publicación digital con artículos de interés en diversas temáticas, con selección de textos, imágenes, audios y vídeos.